War, economic challenges, and dwindling markets have pushed traditional tea farmers in northern Shan State into deforestation-linked charcoal production